Serie Diagonale

Largo piano di appoggio della piastrella. Doppio registro di regolazione dello spessore di taglio. La barra metrica orientabile di appoggio della piastrella è fulcrata in centro alla linea  di  taglio,  ruota  fino  a  48° permettendo di ottenere a qualsiasi angolazione la misura reale del pezzo da tagliare. A 45° una seconda scala metrica da la misura della diagonale. Le  misure  sono  in  centimetri  ed  a richiesta in pollici. Facilmente smontabile limita al minimo l’ingombro  durante  il  trasporto.

.

Broad tile support table. Double registration for regulation of cutting thickness. The  swivelling  measurement  bar supporting the tile is pivoted at the centre of the cutting line, and rotates up to 48° to allow the real measurement of the piece to be cut to be obtained at any angle. A 45° a second measurement scale gives  the  length  of  the  diagonal. Measurements are in centimetres, or inches on request. Easy to dismantle to ensure compact dimensions  for  easy  transport.

.
Large plan d’appui du carreau. Double vis de réglage. La barre métrique orientable d’appui du carreau est dotée d’un raccord de pivotement au centre de la ligne de coupe; elle est orientable jusqu’à 48° permettant d’obtenir, à n’importe quel angle, la mesure réelle de la pièce à couper. A 45°, une seconde échelle métrique donne  la  mesure  de  la  diagonale. Les mesures sont en centimètres, et, sur demande, en pouces. Facilement  démontable,  son encombrement minimal favorise un transport aisé.

.
Breite Fliesen-Auflage. Doppeltes  Einstell-Register  für  die Schnittstärke. Der bis 48° drehbare Messstab liegt auf der  Schnittlinie  und  ermöglicht  es, Stücke in jedem Winkel im Istmass zu schneiden. Bei einem Winkel von 45° zeigt eine zweite Skala die Maße der Diagonale an. Die Maße sind in Zentimeter und auf Wunsch in Zoll angegeben. Geringe Abmessungen während des Tr a n s p o r t e s   d a n k   l e i c h t e r Abmontierung.

 

movie-sigma2

 

 

 

 

 

 

 

Spoiler

 Statistical probability of
perfect cut of porcelain tile
0
%
20
%
40
%
60
%
80
%
100
%
0 mm
5 mm
10 mm
15 mm
20 mm
87%
example: thikness 12mm
Regolazione dello spessore di taglio
Regulation of cutting thickness
Double vis de réglage
Einstellen der Brechleistung
Incisione
Incision
Incision
Ritzen
Spacco
Breaking
Sectionnement
Brechen
Art.
4A 75 cm. 52 x 52 cm. 19 mm 1050 Kg. 12,3 Kg. 1 pz. 14,0 Kg. 103 x 42 x 25 cm. 16 pz.
Art. Descrizione Description
4A TAGLIA PIASTRELLE cm.75 TILE CUTTER cm.75 1
The tile cutters are avaible with an inch measuring bar
Accessori a richiesta Accessoires on request
43
Valigia con ruote per Art.
5B – 4A. Dimensioni 1030
x 500 x 227mm
Suitcase with wheels for
Art. 5B-4A. dimensions
1030 x 500 x 227mm
1
14T Rotella per incisione al TI-
TANIO, Ø mm 12 completa
Ø 12 mm TITANIUM
scoring wheel, complete
10
Ricambi Spare parts
14A Rotella per incisione Ø mm
12 completa
Ø 12 mm scoring wheel ,
complete
10
14A- Rotella per incisione Ø mm 12
completa in blister singolo
Ø 12 mm scoring wheel ,
complete, single blister
10
24AE
Impugnatura
ERGONOMICA a trazione
scavo 10, con protezioni
antisegno, completa di
Art.14A per Art.4A.
ERGONOMIC pulling
handle 10 mm groove,
with Art.14A, NO-MARK
protection, for Art.4A.
1
104033
Protezione sottopiede
antisegno per leva Art.
24E-24AE.
NO-MARK protection
for Pulling handle Art.
24E-24AE.
5
10144 Cuscinetto a sfere rinforza-
to16/5/4,7
Ball bearing reinforced
16/5/4,7
1
90 Barra orientabile per Art.4A. Swivel measurement bar
for Art.4A.
1
19A Squadretta per Art. 5B-4A Square for Art.5B-4A 1
91 Righetta metrica adesiva
per Art.5B-4A
Adhesive measurement
tape for Art.5B-4A
1
92 Pomolo Ø60 M10x25 Clamping knob Ø60
M10x25
1
20A Bilico scavo 10 completo
per art.4A
Complete adjustable sup-
port screw 10 for art. 4A
2
10675 Tappo piede Ø 15 per
Art.5B-4A.
Rubber foot Ø 15 for
Art.5B-4A.
6
Accessori compatibili Compatible accessoires
24AK Impugnatura KLICK KLOCK a
spinta per Art.4A.
KLICK KLOCK pushing
handle, for Art. 4A.
1
24M10X Impugnatura MAX a spinta
per Art.4A.
MAX pushing handle, for
Art. 4A.
1
Art. 4A cm.75
43
OPTIONAL
39B
24AE
14A
10144
104033
19A
91
90
92
10675
20A
107954
Incisione a trazione, pratica e veloce
Pulling incision, fast and practical
Incision à tirer, rapide et pratique
Praktisches und schnelles Ritzen durch Ziehen
ééé
international patents
Art. 43
Tagliapiastrelle
Tile Cutters
Coupe Carreaux
Fliesenschneider
DIAGONALE
sigmaitalia

[collapse]