The company.

 

tag

La nostra azienda dal 1964 è specializzata nella produzione di attrezzi per piastrellisti, in base alle specifiche e mutevoli esigenze degli operatori professionali. La realizzazione di prodotti di qualità, ne hanno determinato lo sviluppo costante nel corso degli anni sul mercato nazionale e su tutti i mercati internazionali. La progettazione viene effettuata interamente dai nostri tecnici interni utilizzando sofisticati programmi CAD. La produzione segue processi di lavorazione codificati, con collaudi in ogni fase del processo produttivo. Le prove e i test effettuate prima sui prototipi poi sulle macchine in produzione consentono di garantire la realizzazione di un prodotto finito che risponda ad alti standard di qualità è robustezza, nel rispetto delle attuali normative europee. Our company has been specializing since 1964 in the production of equipment for tilers, specifically designed to satisfy the changing needs of professionals. Over the years the creation of quality products has promoted constant growth on all domestic and international markets. All design work is carried out internally by our own technicians using sophisticated CAD programs. Production is implemented with codified manufacturing processes, with checks at all stages of the process. The checks and tests performed first on prototypes and then on standard production articles give a guarantee of finished products that satisfy the highest standards of safety and strength, in compliance with current European legislation. Notre entreprise est spécialisée depuis 1964 dans la production d’outils pour carreleurs, réalisés en fonction des exigences spécifiques et variées des professionnels. La réalisation de produits de qualité a favorisé le développement constant de notre entreprise qui, au cours des années, s’est affirmée sur le marché national et sur tous les marchés internationaux. Nos produits sont entièrement conçus par nos propres techniciens, grâce à l’emploi de programmes sophistiqués CAD. La production suit des procédés de fabrication codifiés, prévoyant des essais lors de chaque phase de la réalisation. Les essais et les tests effectués d’abord sur les prototypes puis sur les machines en production permettent de garantir la réalisation d’un produit fini qui répond à de hauts standards de qualité et de robustesse, conformément aux réglementations européennes en vigueur. Unsere Firma ist seit 1964 auf die Produktion von Fliesenlegerwerkzeugen spezialisiert, die auf Grundlage der spezifischen und veränderlichen Anforderungen der Handwerker hergestellt werden. Die im Lauf der Jahre konstante Entwicklung auf dem nationalen Markt und auf allen internationalen Märkten verdankt sich der Herstellung echter Qualitätsprodukte. Die Projektierung wird vollständig von unseren eigenen Technikern geleistet, die hierzu ausgeklügelte CAD-Programme benutzen. Die Produktion erfolgt durch kodifizierte Arbeitsprozesse mit Überprüfungen während jedes Produktionsabschnittes. Die Erprobungen und Tests – zunächst der Prototypen, dann der Maschinen in Produktion – erlauben die Garantie, dass ein Endprodukt hergestellt wird, das hohen Standards von Qualität und Robustheit entspricht, wobei alle geltenden europäischen Normen respektiert werden.

[collapse]